-
1 обжимной валок
Русско-английский новый политехнический словарь > обжимной валок
-
2 обжимной валок
1) Engineering: breakdown roll, pinch roll, roughing roll2) Metallurgy: cogging roll, cogging-down roll, knobbling roll, muck roll -
3 обжимной валок
cilindro sbozzatore [sgrossatore] -
4 обжимной валок
adjmetal. cylindre dégrossisseur, cylindre ébaucheur -
5 обжимной валок
cogging roll метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обжимной валок
-
6 обжимной валок
-
7 валок
м.1) cilindro m, rullo m2) с.-х. andana f- боковой валок
- бомбированный валок
- вертикальный валок
- верхний валок
- выпускной валок
- гибочный валок
- гладкий валок
- горизонтальный валок
- двухконусный валок
- двухручьевой валок
- дефлекторный валок
- дисковый валок
- валок для сортовой прокатки
- дрессировочный валок
- дробильный валок
- загибочный валок
- зажимной валок
- закалённый валок
- калиброванный валок
- калибровочный валок
- кантующий валок
- кованый валок
- конический валок
- конусообразный валок
- косой валок
- кромкозагибочный валок
- листопрокатный валок
- литой валок
- многослойный валок
- нажимной валок
- незакалённый валок
- неотбелённый валок
- неподвижный валок
- неприводной валок
- нижний валок
- обжимной валок
- обкатный валок
- опорный валок
- отбелённый валок
- отделочный валок
- переставляемый валок
- пильгерный валок
- плавающий валок
- подающий валок
- подготовительный валок
- поперечный валок
- правильный валок
- приводной валок
- прижимный валок
- прокатный валок
- промежуточный валок
- профилированный валок
- рабочий валок
- регулируемый валок
- рифлёный валок
- ручьевой валок
- валок с выпуклой бочкой
- валок с выступом
- валок с индивидуальным приводом
- валок с неподвижными буксами
- составной валок
- валок с подвижными буксами
- средний валок
- валок с ручьями
- ступенчатый валок
- валок с углублением
- валок с шероховатой поверхностью
- уравновешенный валок
- фасонный валок
- фрикционный валок
- холостой валок
- цилиндрический валок
- черновой валок
- чистовой валок
- шлифовальный валок
- эджерный валок
- эксцентрический валок -
8 валок обжимной клети
nmetal. cylindre dégrossisseur, cylindre ébaucheurDictionnaire russe-français universel > валок обжимной клети
-
9 прокатка в обжимной клети
Русско-английский новый политехнический словарь > прокатка в обжимной клети
-
10 прокатный
1) milling
2) rolled
3) rolling
– двухвалковый прокатный
– двухклетевой прокатный
– двухниточный прокатный
– дрессировочный прокатный
– многоклетевой прокатный
– многониточный прокатный
– прокатный автомобиль
– прокатный дефектоскоп
– прокатный дуо-стан
– прокатный материал
– прокатный стан
– прокатный цех
балочный прокатный стан — beam mill
бандажный прокатный стан — tire mill
восстанавливать прокатный валок — refit roll
двухвалковый прокатный стан — duo rolling mill
двухклетевой прокатный стан — two-stand mill
двухниточный прокатный стан — double-strand mill
дрессировочный прокатный стан — skin-rolling mill
заготовочный прокатный стан — billet mill
заправлять полосу в прокатный стан — engage strip end
калибровочный прокатный стан — sizing mill
крупносортный прокатный стан — heavy merchant mill
мелкосортный прокатный стан — small-section mill
многоклетевой прокатный стан — multi-stand mill
многониточный прокатный стан — multi-strand mill
непрерывный прокатный стан — continuous rolling mill
нереверсивный прокатный стан — non-reversing mill
обжимной прокатный стан — blooming mill
отделочный прокатный стан — finishing mill
петлевой прокатный стан — looping mill
пилигримовый прокатный стан — Pilger rolling mill
полосовой прокатный стан — strip mill
прокатный стан с проводками — guide rolling mill
прутковый прокатный стан — wire-rod mill
редукционный прокатный стан — sinking mill
рельсобалочный прокатный стан — rail-and-structural steel mill
рельсовый прокатный стан — rail-rolling mill
сортовой прокатный стан — section mill
сутуночный прокатный стан — sheet-bar mill
толстолистовой прокатный стан — plate mill
тонколистовой прокатный стан — sheet mill
туго поджимать прокатный валок — close roller tight
универсальный прокатный стан — universal mill
-
11 измерение усилия при прокатке
Русско-английский новый политехнический словарь > измерение усилия при прокатке
-
12 соединение прокаткой
Русско-английский новый политехнический словарь > соединение прокаткой
-
13 уплотнение прокаткой
Русско-английский новый политехнический словарь > уплотнение прокаткой
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полузакрытый калибр — [semi closed pass] фасонный калибр (1.) с расположением разъема на боковой стенке вблизи вершины ручья; используют в качестве контрольного при прокатке швеллеров, полособульбовых, двутавровых и других профилей. По сравнению с закрытым контрольным … Энциклопедический словарь по металлургии
полузакрытый калибр — [semi closed pass] фасонный калибр (1.) с расположением разъема на боковой стенке вблизи вершины ручья; используют в качестве контрольного при прокатке швеллеров, полособульбовых, двутавровых и других профилей. По сравнению с закрытым контрольным … Энциклопедический словарь по металлургии
Блюминг (стан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Блюминг. Статья основана на материалах Уральской советской энциклопедии … Википедия
